Here is Düdü Blaq & Dirty Earl’s little-known but classic 1986 short comic, “Express.” The translation may not be perfect, but I think it should suffice. I passed it on to the author/illustrator team themselves via email, and their response was a gracious one. It was actually on their recommendation that I flipped the panels to the Western left to right format, Accept this domestic premiere as one with their explicit approval, and enjoy the story!

Recommended for a mature audience.


Title Page
Page One
Page Two
Page Three
Page Four
Page Five
Page Six

5 thoughts on “Express

  1. Well, there’s bad and then there’s BAD. THat was just hard to read. Everything was terrible. The drawing, the inking, the dialogue, the word balloons, the frames, the web hosting…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s